Switching from DE to EN keyboard layout - Part 2

Recently I was telling you about my experiment to switch from a DE keyboard layout to an EN one. Not that much time has passed since then but I got some interesting experiences I wanted to share with you.